제품 설명
특허 받은 단일 하중적용-해제 메커니즘을 갖춘 새로운 Equotip Piccolo2 /Bambino 2
Proceq에서만 구입할 수 있는 교체가능한 D/ L 프로브
금속의 경도 모니터링
금속은 최종 제품으로 변환되기 이전에 서로 상이한 여러 과정을 거칩니다. 각각의 과정은 금속의 기계적 그리고 화학적 특성에 영향을 미칠 수 있습니다. 예를 들어, 강철의 강도는 그 화학적 구성 및 미세한 구조적 변형에 의해 결정됩니다. 최종 제품의 품질을 관리하기 위해 거시적 변수들이 사용됩니다. 경도는 용이하게 관찰될 수 있는 금속의 특성 중 하나입니다.
1975년도에, Proseq는 혁신적인 휴대용 경도 측정기 Equotip을 발명하였습니다. 또한, Proceq에 의해 발명된 표준화된 Leeb 원리도 금속 경도의 측정을 매우 간단하게 만들고 있습니다.
Equotip의 Piccolo 2와 Bambino 2는 최고 등급의 제품을 발명하는 Proceq의 전통을 이어가고 있습니다.
Piccolo 2와 Bambino 2 사이의 차이점
Equotip Piccolo 2와 Bambino 2 모두는 테스트 자국이 가급적 작아야 하는 현장에서의 금속 경도점검에 적합합니다. 튼튼한 설계와 대형 화면은 많은 먼지로 인해서 낮은 시계를 가진 작업장에서 사용자가 작업을 할 수 있도록 해줍니다. 또한, 이 제품들 모두는 일반적인 모든 척도로 금속 경도를 화면에 출력합니다.
Equotip Piccolo 2는 Equotip Bambino 2와 동일한 기능을 제공하지만, 다음의 추가적인 기능들을 가지고 있습니다:
1. 사용자가 정의하는 경도 변환
2. 다음을 위한 Piccolink 소프트웨어
- 체계적인 실시간 경도 모니터링
- 일관 생산 도중에 자동화된 테스트
- 측정된 데이터의 평가 및 가공
- Piccolo 2 설정의 원격 제어
Equotip Piccolo 2와 Bambino 2는 충격장치 D와 함께 공급됩니다. 이는 제한된 지역에서의 측정에 유용한 선택사양의 충격장치 DL과 호환될 수 있습니다.
Equotip Piccolo 2 Equotip Bambino 2 Piccolin k 소프트웨어
Equotip 의 필수요건
| 샘플의 표면 준비 | |
| 거침 등급 ISO | N7 |
| 최대 거침 깊이 Rt | 10 µm |
| 중심선 평균 Ra, CLA, AA | 2 µm |
| 760 HLD(600 HV, 55 HRC)에서 샘플에 있는 누른 자국 | |
| 직경 | 0.45 mm |
| 깊이 | 17 µm |
| 샘플의 최소 중량 | |
| 소형 샘플 모양 | 5 kg |
| 딱딱한 지지대 위에 있는 샘플 | 2 kg |
| 딱딱한 지지대에 결합되어 있는 샘플 | 0.1 kg |
| 샘플의 최소 두께 | |
| 결합되지 않은 / 결합된 상태 | 25 mm / 3 mm |
| 표면 층의 두께 | 0.8 mm |
Equotip 경도 측정기의 Leeb 반동 원리
금속에 대해 일반적으로 사용되는 휴대용 경도 측정기는 Proceq SA에 의해 발명된 Leeb 반동 기법에 근거하고 있습니다. Equotip Piccolo 2는 샘플에 충격을 가하기 전과 가한 이후에 테스트 본체의 에너지를 비교함으로써 경도가 계산되는 Leeb 원리에 따라 작동합니다. 이 에너지 비율(EQUO)이 경도 단위 HL에 인용되며, 충격 본체의 충격과 반동속도(vi, vr)를 비교함으로써 계산됩니다. 이는 부드러운 샘플보다 단단한 샘플에서 더 빠르게 반동이 생기며, 1000vr/vi로 정의되는 큰 에너지 비율로 나타납니다.
구축되어 있는 경도 척도로 즉시 변환
금속 경도는 HL(Leeb), HRC(Rockwell), HB(Brinell), HV(Vickers) 등의 서로 상이한 경도 척도로 화면에 출력될 수 있습니다. Equotip Piccolo 2 / Bambino 2는 측정자료가 빠르게 얻어지며 선택된 모든 경도 척도로 화면에 출력되도록 해줍니다.
Equotip Piccolo 2는, 사용자 특수한 합금에 대한 변환 곡선을 맞춤화할 수 있게 해주며, 사용자가 경도 척도를 인장강도로 변환하도록 해주는 추가적인 기능을 가지고 있습니다.
주요 액세서리
Equotip DL 액세서리 키트 – 이는 Proceq에 의해 제 되는 독자적인 기능입니다. 이는 Piccolo 2/ Bambino 2의 사용자가 충격장치 D와 DL을 빠르고 용이하게 교환하도록 해줍니다.
테스트 블록 – Equotip 장치의 정확한 작동을 검증하기 위해서는 기준 경도 대상에 3회에서 10회의 테스트 충격을 정기적으로 수행하는 것이 필요합니다. 사용자의 경도 요건에 따라 다양한 테스트 블록이 사 될 수 있습니다. 또한, 편리함을 위해, 테스트 블록도 서로 상이한 척도로 기준 경도 값을 나타냅니다.
지지대 고리 – Leeb 반동 측정기는 충격 동안에 충격 본체가 테스트 표면으로부터 적절한 거리에 있는 경우에만 제 로 기능합니다. 넓은 범위의 지지대 고리는, 예를 들어, 볼록 또는 오목한 원통형의 표면, 둥근 테스트 표면 등, 매우 다양한 부품 형태에서 테스트를 가능하게 해줍니다.
기술 규격
| 충격 장치 D가 있는 경우. | 충격 장치 DL이 있는 경우. | |
| 측정 범위 | 150-950 HLD | 2 0-970 HLDL |
| 기기의 치수 | 147.5 x 44 x 20 mm
(4.71 x 1.75 x 0.79 인치) |
(203 x 44 x 20 mm
(7.99 x 1.75 x 0.79 인치) |
| 기기의 중량 | 142 g (5 온스) | 1 2 g (5.4 온스) |
| 일반 규격
(Eq otip Piccolo 2와 Bambino 2 모두에 적용) |
||
| 변환 | 80-955 HV, 81-678 HB, 20-70 HRC, 38-102 HRB, 30-100 HS
(Eq otip Piccolo 2의 경우에만: 274-2193 N/mm2) |
|
| 해상도 | 1 HLS / HLDL, 1 HV, 1 HB, 0.1 HRC, 0.1 HRB, 0.1 HS
(Eq otip Piccolo 2의 경우에만: 1 N/mm2 Rm) |
|
| 측정 정확도 | ±4 HLD / HLDL (800 HLD / HLDL에서 0.5%) | |
| 최대 테스트 경도 | 890 HLD (955 HV, 68 HRC) | |
| 충격 방향 / 에너지 | 자동 보상 / 11 Nmm | |
| 구체 누름자 | 텅스텐 카바이드 (약 1500 HV), 3 mm (0.12 인치) 직경 | |
| 하우징 | 흠집 방지, 하트 코팅 아연 합금 | |
| 배터리 | 재충전 리듐-이온, 20,000회 충격 이상의 작동 기간, 충전 전류 100mA | |
| 통합 메모리 | 비-휘발성, RAM 32 kBytes, 2,000개까지의 측정 값 (Equotip Piccolo 2의 경우에만) | |
| 작동 조건 | 온도: -10에서 +60°C (14에서 140°F), 습도: 최대 90% | |